原文:
民之轻死，以其上求生之厚，是以轻死。
译文:
人民之所以轻生冒死，是由于统治者为了奉养自己太过分，所以人民觉得死了不算什么。
我的翻译:
The reason why the people make a light of
their lives is because the rulers take care
of themselves too much.
So the people feel that death is nothing .
原文:
民之轻死，以其上求生之厚，是以轻死。
译文:
人民之所以轻生冒死，是由于统治者为了奉养自己太过分，所以人民觉得死了不算什么。
我的翻译:
The reason why the people make a light of
their lives is because the rulers take care
of themselves too much.
So the people feel that death is nothing .
Copyright © 2019- how234.cn 版权所有 赣ICP备2023008801号-2
违法及侵权请联系：TEL:199 1889 7713 E-MAIL:2724546146@qq.com
本站由北京市万商天勤律师事务所王兴未律师提供法律服务