二三四教育网

搜索

您的当前位置：首页正文

散译《老子》53 使我介然有知

来源：二三四教育网

散译《老子》53 使我介然有知

原文：“使我介然有知，行于大道，唯施是畏。大道甚夷，而人好径。朝甚除，田甚芜，仓甚虚；服文采，带利剑，厌饮食，财货有馀，是谓盗夸。非道也哉！”

假使我确实拥有智慧，行走于正道，惟恐步入斜途。正道甚为平坦，人们却喜好山间小路。宫廷十分清净，田地十分荒芜，粮仓十分空虚；服饰艳丽，佩带利剑，终日饱食，财货多余，此为所谓偷盗盛行。偷盗盛行不是正道！

配画：梵高《吃土豆的人》

Top