最近用空下来的时间，整理了一下《柯南》的经典歌曲，每一首都好听，每一首都经典。
这些为《名侦探柯南》献唱的歌手，从小松未步到坂井泉水，一个比一个低调。
歌词是自己手敲的，难免有错，欢迎指正。
『キミがいれば』
（如果有你在）
演唱者：伊織（いおり）
出现场合：无数次出现，是《柯南》最重要的插曲，也是剧场版每集的开篇音乐。
うつむくその背(せ)中(なか)に
痛(いた)い雨(あめ)がつき刺(さ)さる
祈(いの)る思(おも)い出(で)見(み)ていた
この世(よ)にもしも傘(かさ)が
たったひとつだどしでも
探(さが)してキミに渡(わた)すよ
何（なに）も出来（でき）ないけど
キミの替（か）わり
濡（ぬ）れるくらいわけもないさ
お願（ねが）いその悩（なや）みを
どうか私（わたし）に打（う）ち明（あ）けて
必(かなら)ず朝(あさ)は来(く)るさ
終(お)わらない雨(あめ)もないね
だから自分(じぶん)を信(しん)じて
月(つき)と太陽(たいよう)なら私(わたし)は月(つき)
キミがいれば輝(かがや)けるよ
一人(ひとり)で背負(せお)わないで
気(き)づいて私(わたし)がいること
もうすぐその心(こころ)に
綺麗(きれい)な虹(にじ)が架(か)かるから
もうすぐその心(こころ)に
綺麗(きれい)な虹(にじ)が架(か)かるから
瞳孔中的暗杀者
『あなたがいるから』
（因为有你）
演唱者：小松未歩（こまつみほ）
出现场合：剧场版第四集《瞳孔中的暗杀者》片尾曲
もしもこの世(よ)に汚(けが)れがなければ
姿(すがた)を変(か)えずに愛(あい)し合(あ)えたのに
どうして時(とき)はしゅうをわかつの
ねぇ そばにいて今(いま)だけ
あなたがいるから私(わたし)は強(つよ)くなる
誓(ちか)いの指輪(ゆびわ)キラキラ綺麗(きれい)ね
You will realize 小さな夢(ゆめ)も
You are the one心満(こころみ)たされる
夜(よる)のハイウェイバイクを飛(と)ばして
はしゃいだ自由(じゆう)を持(も)て余(あま)すくらい
この目(め)で見(み)て触(ふ)れて分(わ)かる
確(たし)かなものが あったね
あの日(ひ)の二人(ふたり)に全(すべ)て戻(もど)せるなら
跪(ひざまず)き石(いし)になるまで祈(いの)るよ
We can still be free 100まで数(かぞ)えて
Never wanna stop心解(こころと)き放(はな)つ
あなたがいるから私(わたし)は強(つよ)くなる
誓(ちか)いの指輪(ゆびわ)キラキラ綺麗(きれい)ね
You will realize小さな夢(ゆめ)も
You are the oneいつか叶(かな)えられる
『Secret of my heart』
演唱者：倉木麻衣(くらきまい)
出现场合：TV版180—204集片尾曲
どんな言葉(ことば)に変(か)えて迷宫的十字路口
君(きみ)に伝(つた)えられるだろう
あれからいくつもの季節(きせつ)が通(とお)り過(す)ぎだけれど
いつもそばで笑(わら)ってる
私(わたし)にも言(い)えないことがまだひとつだけある
Secret of my heart疑(うたが)ってもないね
いつだって少(すこ)しの未来(みらい)があれば
真実(しんじつ)は手(て)に入(い)れられるはず
もう少(すこ)しだけ
こんな穏(おだ)やかなとき
もっと繋(つな)がっていたい
全(すべ)てを見(み)せるのが怖(こわ)くて
少(すこ)し離(はな)れて歩(ある)く君(きみ)の横顔(よこがお)がなぜか
壊(こわ)れそうで守(まも)りたいもっと近(ちか)づきたいよ
Secret of my heartわかってくれるよね
誰(だれ)だって逃(に)げたい時(とき)もあるけど
それだけじゃ何(なに)も始(はじ)まらない
I can’t sayきっと必(かなら)ずI’m calling for a chance
Can I tell the truth?その言葉言(ことばい)えず
空回(からまわ)りする唇(くちびる)に
Feeling in my heartつ隠(かく)せない
これ以上(いじょう)Cause I love you
I will be with you wherever you are
Can you fell my heart? Can you fell my heart?
Can’t you see you’re my dream失(うしな)いたくないよ
大切(たいせつ)な君(きみ)と過(す)ごすこの時間(じかん)
あきらめる位(くらい)なら信(しん)じて
I just wanna sayもう迷(まよ)わない
Can’t you see you’re my heartどんな作(つく)り物(もの)も
簡単(かんたん)に壊(こわ)れしまうひが来(く)る
だけどまだいつまでも変(か)わらない
Secret of my heart.Our future is forever
Secret of my heart
Secret of my heart
Secret of my heart
Secret of my heart
Secret of my heart
Secret of my heart
『Time after time』
演唱者：倉木麻衣
出现场合：剧场版第七集《迷宫的十字路口》片尾曲
もしも君(きみ)にめぐり逢(あ)えたら
二度(にど)と君(きみ)の手(て)を離(はな)さない
春(はる)の終(お)わりを告(つ)げる花御堂(はなみどう)
霞(かす)む花(はな)ひとひら
蘇(よみがえ)る思(おも)い出(で)の歌(うた)この胸(むね)に今(いま)も優(やさ)しく
time after time君(きみ)と出(で)逢(あ)った奇(き)跡(せき)
緩(ゆる)やかな風(かぜ)吹(ふ)く街(まち)で
そっと手(て)を繋(つな)ぎ
歩(ある)いた坂道(さかみち)
今(いま)も忘(わす)れない約束(やくそく)
風(かぜ)に君(きみ)の声(こえ)が聞(き)こえる
薄氷（うすらい）冴(さ)え返(かえ)る遠(とお)い記憶(きおく)
傷付(きずつ)く恐(こわ)さを知(し)らず誓(ちか)った
いつかまたこの場所(ばしょ)で
めぐり逢(あ)おう薄紅色(うすべにいろ)の季節(きせつ)が来(く)る日(ひ)に笑顔(えがお)で
time after timeひとり花(はな)舞(ま)う街(まち)で
散(ち)らざるときは戻(もど)らないけれど
あの日(ひ)と同(おな)じ変(か)わらない景色(けしき)に
涙(なみだ)ひらり待(ま)っていたよ
風舞(かぜま)う花(はな)びらが水面(みなも)を撫(な)でるように
大切(たいせつ)に思(おも)うほどせつなく
人(ひと)は皆(みな)孤独(こどく)と言(い)うけれど
探(さが)さずにはいられない誰(だれ)かを
儚(はかな)く壊(こわ)れやすいものばかり追(お)い求(もと)めてしまう
time after time君(きみ)と色(いろ)づく街(まち)で
出(で)逢(あ)えたらもう約束(やくそく)はいらない
誰(だれ)よりもずっと傷(きず)付(つ)きやすい君(きみ)の
そばにいたい今(こん)度(ど)はきっと
『君がいない夏』
演唱者：DEEN（词曲：小松未歩）
出现场合：TV版71—83集片尾曲
つらい朝(あさ)はうんざりするね
つまづいても楽(たの)しく生(い)きてゆくよ
繰(く)り出(だ)そう追(お)いかけてはるかな夢(ゆめ)を
どんなに離(はな)れていてもわかる
忘(わす)れかけてた甘(あま)い夏(なつ)の日(ひ)を
あれからどれくらいのときがたつの
大好(だいす)きだったあの笑顔(えがお)だけは
しばらく近(ちか)くで重(かさ)ねあう日々(ひび)を
あぁ もう戻(もど)れない時(とき)を小(ちい)さく祈(いの)っている
今(いま)は遠(とお)い優(やさ)しい君(きみ)を
打(う)ち寄(よ)せてる穏(おだ)やかな波(なみ)がさらう
何(なに)もかも思(おも)い出(で)をなくしたせいさ
あの日(ひ)のように輝(かがや)く夢(ゆめ)も
忘(わす)れかけてた甘(あま)い夏(なつ)の日(ひ)も
いつかは二人(ふたり)の胸(むね)によみがえる
すこし大人(おとな)になれる気(き)がしてた
それぞれ違(ちが)う道(みち)を選(えら)ぶことで
あぁ もう戻(もど)れない時(とき)を小(ちい)さく祈(いの)っている
鮮(あざ)やかすぎる君(きみ)がいない夏(なつ)
あの声(こえ)あの仕草(しぐさ)が広(ひろ)がってく
言葉(ことば)になんかできなくてもいい
こぼれた日差(ひざ)しに心(こころ)がにじんだ
あぁもう戻(もど)れない時(とき)を小(ちい)さく祈(いの)っている
『光と影のロマン』
(光与影的浪漫)
演唱者：宇徳敬子（うとくけいこ）
出现场合：TV版52—70集片尾曲
ロマン語(かた)れば一晩中(ひとばんじゅう)坂井泉水
疲(つか)れ知(し)らずのall night long
恋(こい)する暇(ひま)もないよ波(なみ)が押(お)し寄(よ)せてくる
記憶(きおく)の中(なか)を泳(およ)いでも 現実(げんじつ)はcool and dry
それを確(たし)かめたくてどこに彷徨(さまよ)い行(ゆ)くの
遠(とお)い雲(くも)のようにつかめないあなたに
ついてゆくどこまでも心(こころ)に誓(ちか)って
いつか全(すべ)てがわかっても
あなたを好(す)きでいられること
たとえ戦(たたか)う毎日(まいにち)に明(あ)け暮(く)れても
懐(なつ)かしさで思(おも)うふるさと昔(むかし)の自分写(じぶんうつ)す
光(ひかり)と影(かげ)のロマン追(お)いかけて
年下(としした)とわかっていても
生意気(なまいき)と知（し）ってても
手(て)にするものはすべてあなたへと繋(つな)がってく
いつかこの愛(あい)の形(かたち)が変(か)わっても
胸焦（むね）がす不思議（ふしぎ）な人（ひと）のこと探（さが）して
あの時（とき）言（い）えなかったけど ぜろになれなかったけど
まるで子供（こども）のように
無邪気（むじゃき）になれたら
膝（ひざ）をかかえて見（み）た
夕日（ゆうひ）胸（むね）に刻（きざ）み込（こ）んだ
あなたの言叶（メロデイ）ずっと忘（わす）れない
夜空(よぞら)見上（みあ）げて 月（つき）の光浴（ひかりあ）びて
ほんの一瞬（いっしゅん）感（かん）じた永遠（えいえん）が愛（いと）しい
いつか全（すべ）てが解（わか）っても あなたの爱（あい）を掴（つか）んでも
時（とき）に埋（う）もれたように 流（なが）されない
ただ年（とし）をとるだけの大人（おとな）にはなりたくないよね
もうきのうのために 泣（な）いたりしない
気持（きも）ちが一人（ひとり）で 動（うご）き出（だ）す
天（てん）まで届（とど）いて 今（いま）にもはちきれ
あがいて もがいて どこまでも続（つづ）くロマン��
『少女の頃に戻ったみたいに』
(仿佛回到少女时代)
演唱者：ZARD（坂井泉水さかいいずみ）
出现场合：剧场版第二季《第十四番目标》片尾曲
くり返(かえ)し見(み)る夢(ゆめ)に
目(め)が覚(さ)めてみると
胸(むね)の動悸(どうき)が早(はや)いことに気(き)づく
いつも白線踏(はくせんぶ)み外(はず)して
走(はし)る私(わたし)がいる
なぜわけもないのに
声(こえ)をあげて泣(な)きたくなる
幼(おさな)い少女(しょうじょ)の頃(ころ)に戻(もど)ったみたいに
やさしく髪(かみ)を撫(な)でてくれる
そんな温(あたた)かい手(て)をいつも待(ま)っていた
あなただけは私(わたし)をやさしい人(ひと)にしてくれる
とても大好(だいす)きよ とても大好(だいす)きよ
どんなに情熱(じょうねつ)かたむけても
わかりあえない人(ひと)もいる
そんな日(ひ)はこころが雲(くも)ってしまうわ
恋(こい)は規則正(きそくただ)しいリズムを刻(きざ)まない
心地良(ここちよ)いソファーでまた眠(ねむ)ってしまった
懐(なつ)かしい少女(しょうじょ)の頃(ころ)に戻(もど)ったみたいに
やさしく髪(かみ)を撫(な)でてくれる
そんな温(あたた)かい手(て)をいつも待(ま)っていた
あなただけは私(わたし)をそっと包(つつ)みこんでくれる
とても愛(あい)してる とても愛(あい)してる
あなただけは私(わたし)をそっと包(つつ)みこんでくれる
とても愛(あい)してる赤(あか)いハートで