《逃往森林》
——作者(波斯诗人)鲁米
有些灵魂已经摆脱了身体。
你见过它们吗?睁开你的眼睛,看那些
已经逃脱的灵魂,它们与其他逃脱者会合,
它们心心相印,
它们离开了虚假的自我,
活在更真实的自性之中。
我并不介意,如果我的同伴
迷失一会儿。
他们会回来,就像一个微笑的醉汉。
干渴之人会死于他们的干渴。
有时,夜莺飞离花园,
是为了去林中歌唱。
爱在我面前经过,我大声尖叫。
爱坐在我身边,就像我的保姆。
爱把乐器收走,并脱下丝袍。
我们的赤裸完全改变了我。
文章来自《鲁米诗选》