But Turkey's pain is clothing-brand Zara's gain. Its parent company, Inditex, which also owns Bershka, Pull & Bear, and Massimo Dutti, makes an estimated 15% of its products in Turkish factories, which means its cost of manufacturing just went down.
但是,虽然土耳其正处于水深火热之中,但服装品牌Zara却从中受益了。其母公司 Inditex旗下还拥有Bershka、 Pull & Bear、 以及Massimo Dutti等品牌,Inditex集团有近15%的产品都是在土耳其工厂生产的,这意味着其生产成本降低了。
(你可能还记得Zara土耳其工厂的员工那么愤怒地跑进Zara门店中,在衣服上缝上标签,称Zara公司还没有支付这些货架上的衣服的生产费用。)
On the other hand, Inditex has more than 200 stores in Turkey. In the long run, a Turkish economic crisis could result in fewer Turks purchasing products from the company.
另一方面,Inditex集团在土耳其有200多家门店。从长远看,土耳其经济危机可能会使更少的土耳其人购买该公司的产品。