奥地利，特拉克尔
一年就这样以金色的葡萄
和园中果实有力地结束。
四周的森林奇妙地缄默，
它们乃是孤独者的伴侣。这时农夫 说：这样很好。
你们晚钟轻轻地响久了，
到最后还使人心情愉快。
鸟群飞过时送来了问好。爱的温和 的季节来到了。
在顺着碧波流去的小船里，
俪影双双、多么可爱——
在静寂和沉默中消逝。
（钱春绮译）
辉煌的秋天注，特拉克尔(Georg Trakl)，奥地利诗人。代表作《诗集》、《塞巴斯蒂安在梦中》。是早期表现主义诗歌的代表人物。特拉克尔是德语诗歌的“黑暗诗人”，与里尔克、保尔策兰一同鼎起了20世纪德语诗歌的辉煌。
长歌论曰，此诗文辞明雅凝练，自然纯净，结构殇整有力。“这样很好”此句有偶然之感，亦实欣慰之言。至于全诗秋日之笔，虽平淡之题材，亦别抒意别出。以至于晦涩难懂。群鸟兮翱翔，森林兮缄默，闻葡萄兮诏予，叩晚钟兮独伤，咦，这样很好。小溪流去，舟船清拨，俪影双双，这可爱的宁静啊，就此消逝。自然，如念及诗人之不伦之恋，亦多鄙言，这黑色的爱情，尚有何人怜惜?